谢烨

俄语里硬音软音是什么?
俄语里硬音软音是什么?
提示:

俄语里硬音软音是什么?

它有6个元音,根据前面的辅音是否发颚音(硬颚音化)写成不同的字母。典型辅音成对出现:普通型和颚音型。传统上叫做硬辅音和软辅音。(硬辅音通常软颚音化,特别是在后元音前面,虽然在一些方言里面颚音化只局限于硬音/l/)。标准俄语基于圣彼得堡方言,有很强的重音和适度的音调变化。重音元音有一点拉长,而非重音元音倾向于减少成闭元音或者模糊元音/?/。
俄语里一个音节里的声母和韵尾最多可以含四个辅音,所以音节结构会很复杂。用公式表示如下(V代表元音,C代表辅音):
(C)(C)(C)(C)V(C)(C)(C)(C)
俄语的近亲语言是乌克兰语和白俄罗斯语

您好,请问俄语软音和硬音在发音上面有什么区别呢?比如说在音标上面有什么体现?谢谢!!!!!!
提示:

您好,请问俄语软音和硬音在发音上面有什么区别呢?比如说在音标上面有什么体现?谢谢!!!!!!

俄语有浊辅音与清辅音,如д、дь与т、ть。俄语还有硬辅音与软辅音,如д、т与дь、ть。浊辅音与清辅音的区别在于声带是否振动,发音时是否有嗓音。硬辅音与软辅音的区别在于舌中部是否高抬,发音时是否有近似и的音色。书写时,浊辅音与清辅音的区别是由两个不同的辅音字母表现出来的,是外扬的,也是教科书中讲得较多的。而硬辅音与软辅音的区别是由同一个辅音字母加不加ь表现出来的,有时甚至是由同一个辅音字母加а、о、у、ы、э还是加я、ё、ю、и、е表现出来的,是不外扬的,也是教科书中讲得较少的。浊清与硬软是两个不同的范畴,不能混淆。д既是浊辅音,又是硬辅音。дь既是浊辅音,又是软辅音。т既是清辅音,又是硬辅音。ть既是清辅音,又是软辅音。
“да 就是 да ,读音就只有一个”,这句话说对了。
“硬音声带要震动,轻音声带不震动”,这句话说错了。
“比如说мать,b表示它前面的辅音是发软音。T发软音时候与它正常发音差别很大啊”,这句话说对了。
“你可以把b简单地理解为一个很短的...i”,这句话说对了。
“找些代表性单词,跟着毛子模仿读就行了”,这句话也对也不对。我们重视模仿,初学者或短时间学习者尤为如此。但是,感觉了的东西,不一定能够理解它。而只有理解了的东西,才能更深刻地感觉它。Что понятно, то и нетрудно.
请参阅“百度知道-俄语翻译-俄语夏老师-答案”中对“俄语的硬辅音与软辅音有哪些”、
“俄语词尾软硬辅音怎么区别呀”、“俄语字母ъ和ь发音还是不发音”问题的回答。

俄语ночь和вечер的区别
提示:

俄语ночь和вечер的区别

ночь和вечер的区别为:指代不同、语法不同、侧重点不同。 一、指代不同 1、ночь:夜。 2、вечер:晚上。 二、语法不同 1、ночь:作“傍晚,黄昏,晚上”解时,指晚饭后、下班后或者日落后到就寝前这段时间,可用作可数名词,也可用作不可数名词。 2、вечер:意为“夜晚”,所指的时间一般从下午6点到第二天上午6点,也可指从日落到日出这段时间,还可指从夜间睡下到次日起床这段时间。 三、侧重点不同 1、ночь:指从黄昏到睡觉前这段时间。 2、вечер:指从睡觉起到第二天一早这段时间。

俄语的ш和щ在发音上有什么区别?
提示:

俄语的ш和щ在发音上有什么区别?

1,二者都是擦音,清辅音。\r\n2,二者与ж、ч一起,都属于俄语的唏音(都有ш的音色),因而都为圆唇音。并非如某个网友所言一个圆唇,另一个不圆唇。再多说一句,汉语的ri、shi都是扁唇音,不须圆唇。\r\n3,二者都是舌尖微抬,前舌部与上齿龈后沿成缝,都不是卷舌音。并非如某个网友所言一个卷舌,另一个不卷舌。再多说一句,汉语的ri、shi都是卷舌音,因为成阻部位都靠后,是舌尖与硬腭前沿成缝。\r\n4,二者的第一个区别:ш是硬音,щ是软音。读软音,有舌中部高抬的附加动作,听起来带有и(一)的音色。如果说ш是“十”的话,щ就是“十”加“一”,即“十一”。至于有人说щ念“希、唏”,那是一种不得已的说法。没有一个汉字,可以把“十一”两个音节读成一个音节的,没有这个汉字。俄汉译音表中的“щ -希”,也只是译音,只是字母转写,不代表音的同一。\r\n5,二者的第二个区别:ш是短音,щ是长音。\r\n6,所以,音标标音如下:ш [ш],щ [шь:]。\r\n7,ш永远是硬音(舌中部永远下凹),щ永远是软音(舌中部永远高抬)。换言之,ш只与аоуыэ拼读,即使其后面出现了яёюие的字样,也要读成对应的аоуыэ。比如:шире [шыре], шесть[шэсть]。щ只与яёюие拼读,即使其后面出现了аоуыэ的字样,也要读成对应的яёюие。比如:щука [щюка], площадка[площядка]。

上一篇:sunset什么意思

下一篇:没有了

推荐阅读: