知识点：《我寄愁心与明月》 收集：麻焊谱 编辑：月季姐姐
本知识点包括：1、“我寄愁心与明月，奈何明月照沟渠”的意思是什么？ 2、我寄愁心与明月,后面是随"君"还是随"风"直到夜郎西? 3、我寄愁心与明月，随风直到夜郎西 的意思 4、“我寄愁心与明月”这句诗从修辞和作者情感表达两个... 5、"我寄愁心与明月,随风直到夜郎西."的意思 。
《我寄愁心与明月》相关知识
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
杨花落尽子规啼,
闻道龙标过五溪.
我寄愁心与明月,
随风直到夜郎西.
【注】“随风直到夜郎西”,有的地区将“风”写为“君”,即“随君直到夜郎西”.
译文就是证明了
译文
杨花都凋谢了,只有杜鹃在声声哀啼,
我得知你被贬到龙标,跋涉五溪.
我把愁心托付给明月,
与风一同伴随你奔赴夜郎之西.
知识拓展：
1： 【我寄愁心与明月的下一句是什么?诗名是什么?】
知识要点归纳：
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
李白
杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪.
我寄愁心与明月,随风直到夜郎西.
注释
1、王昌龄：唐代诗人,天宝年间被贬为龙标县尉.左迁：贬谪,降职.龙标：唐代县名,在今湖南黔阳县,唐时这里还是非常荒远的地方.
2、杨花：柳絮.子规：即杜鹃鸟,啼声哀婉凄切.
3、五溪：指雄溪、樠溪、酉溪、潕溪、辰溪五条溪水,在今湖南西部和贵州东部.
4、随风：一作“随君”.夜郎西：泛指湖南西部和贵州一带地区.夜郎：古夜郎国在今贵州桐梓县,这里指的是唐代的夜郎县,在今湖南沅陵县.
2： 我寄愁心与明月的后半句是什么
知识要点归纳：
【年代】：唐五代
【作者】：李白
【作品】：闻王昌龄左迁龙标遥有此寄[1]
【内容】：
杨花落尽子规啼,
闻道龙标过五溪.[2][3]
我寄愁心与明月,
随风直到夜郎西.[4]
【注释】：
[1]左迁：贬官.
[2]龙标：地名,诗题指龙标尉,第二句中指王昌龄.
[3]五溪：指湖南与贵州接壤处的五条江河.
[4]夜郎：地名,在龙标东北.
PS:另一版本“随君直到夜郎西 ”
猜你喜欢：
1：“我寄愁心与明月，奈何明月照沟渠”的意思是什么？
提示：意思是：我本将心向明月，奈何明月照沟渠”，意思是，我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。 这句话出自：《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“这妮子无礼，却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵，...
2：我寄愁心与明月,后面是随"君"还是随"风"直到夜郎西?
提示：这句话有两个版本一是我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。二是我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。这两个版本都是可以的。 原诗： 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 李白（唐） 扬州花落子规啼，闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。 译文：在...
3：我寄愁心与明月，随风直到夜郎西 的意思
提示："我寄愁心与明月，随风直到夜郎西"这句话的意思是：我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能一直陪着你到夜郎以西。这句话出自唐代诗人李白所写的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》 【作者】李白 【朝代】唐 杨花落尽子规...
4：“我寄愁心与明月”这句诗从修辞和作者情感表达两个...
提示：“我寄愁心与明月”是说我把自己的那份对你的担忧托付给明月（让它陪伴你一直到夜郎的西部）。这句诗给无感情的明月赋予人的感情，采用拟人的修辞手法，表达了远赴偏壤之地的对友人的担忧和思念之情。 全文内容：闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 唐代 李...
5："我寄愁心与明月,随风直到夜郎西."的意思
提示：意思：我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮，希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。 拓展资料： 1、原文： 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》 唐 李白 杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。 2、释义：在杨花落完子规啼鸣...